《海洋奇缘》植物版观看指南

摘要

靠海而居的人无法理解在内陆平原长大是什么感觉,反之亦然。虽然和女主一样向往着海洋,不过热带海岛对我来说是无比陌生的,所以那种向往的内容完全不同。即使无数次幻想浅海、珊瑚礁、滩涂和热带植物,我也丝毫无法用这些素材编织出一个完整的海岛,直到终于登上它们的时候,才发现世界是如此复杂而多彩,岂是人类的大脑能够想象出来的 。

题图

-轻度剧透提示-

忙了一周实在没空看电影,直到周末才用空把期待了多少个月的《海洋奇缘》看了。看完之后竟有些难过,心里空落落的,因为这个故事这么快就结束了,一个好故事即使完满落幕也不能让喜欢它的人满足,不知道这种感觉是否是共通的。华北的雾霾肆虐,观影之前我好像早就把遥远的海淡忘了,然而那音乐和画面一旦出现,就仿佛像夹杂着雨水的强烈海风一下子把我吹醒;不得不向迪士尼势力低头,他们就是有能力带你回到那去了就忘不了的热带海岛。

靠海而居的人无法理解在内陆平原长大是什么感觉,反之亦然。虽然和女主一样向往着海洋,不过热带海岛对我来说是无比陌生的,所以那种向往的内容完全不同。即使无数次幻想浅海、珊瑚礁、滩涂和热带植物,我也丝毫无法用这些素材编织出一个完整的海岛,直到终于登上它们的时候,才发现世界是如此复杂而多彩,岂是人类的大脑能够想象出来的 。第一次去热带小岛,是有幸与@天冬 @信浮沉 同游台湾时到达的离岛兰屿。住在达悟族大妈的民宿里,面朝着我们从对岸而来的方向睡下;每天早上醒来在窗口仰望我们身后的火山,山顶总是被厚厚的云笼罩着,就像里面藏着什么东西,而我知道那就是我千里而来要寻找的宝物。就像电影中莫阿娜的家乡莫图鲁尼一样,兰屿也是个几乎没有平地的火山岛,那些火山陡峭高耸,围绕着山顶的浓云似乎永远不会散去——海面上温暖潮湿的气流遇到棱角分明的火山时骤然上升,时常会在山顶凝结成云,晴天时会为岛屿投下梦幻的光斑。然而阴天时这样的云也可以变得很可怕——在兰屿拍摄的第一天就被突如其来的暴风雨淋得浑身湿透,热带的海风毫不客气的给我们展示了它的力量。

1图片来自官方剧照及设定

2

兰屿的海与火山

​兰屿的达悟族人和远在东太平洋的波利尼西亚人一样都属于南岛语族,他们据记载是约800年前逐渐由巴士海峡对面的菲律宾巴丹群岛迁来此地的,一直到近代都和巴丹群岛住民有来往交流。达悟族保留着和波利尼西亚人一样的纹身习俗,据说文化上也和新西兰毛利人(波利尼西亚人的一支)有相似之处;他们主要种植的作物是芋头,以梯田的方式在不那么陡峭的坡地种植,作为一种适合在湿热环境下生长又方便携带的块茎,波利尼西亚人的主要农作物也是它,所以我们在影片中可以看到一片片的芋田而非稻田或是麦田。

3

芋头有时也会开花,花序虽然可食但是处理不当可能中毒

从影片中那么多岛屿的风貌和气候可以看出,海洋奇缘这部影片对于波利尼西亚诸岛的生态与文化有很详细的调查考证,其中植物的部分也不例外。虽然很多热带海岛由于地理隔离会产生不少特有物种,不过生活在海边的植物种类重合度很高——能漂洋过海的动植物不多,漂流到在海滩上被截留下来生根发芽的都是最适应热带海岛生存条件的物种。所以如果你留意了影片中出现的植物会发现,很多出现在东太平洋波利尼西亚岛屿海滩上的植物,在亚洲的热带海滨也可以见到。

4图片来自官方剧照及设定

5图片来自官方剧照和设定

6

黄果树瀑布旁的麒麟叶Epipremnum pinnatum

​影片一开始,小莫阿娜来到海边,扒开硕大的某种植物的叶子看到了海滩,随后又摘取了一片为刚破壳的小海龟驱赶军舰鸟,在这张剧照里大树上附生的也是它;而这其实是硕大的绿萝Epipremnum aureum——等等,这么大叶子的绿萝?

也许你印象里的绿萝是花市里的小型盆栽;其实盆栽绿萝的那些柔弱的藤蔓只是暂时没有找到攀附物的形态,一旦它接触到了树干或者岩石,就会在向上攀援的时候突然变得肥硕壮大,长出与原来完全不同的硕大叶片;其实这样大叶子的形态在花市中也能见到,苗圃常常会为柔弱的绿萝枝条设置棕柱(攀援柱)使其攀援而变得巨大。把关注点往下移,看一看毛伊的草裙,那里有很多裂片的叶子是同属的另一种体型巨大的攀援藤本——麒麟叶E. pinnatum,它也具有外形差异很大的二型叶。

7

图片来自官方剧照及设定

8

剑叶龙血树Dracaena cochinchinensis

9

黄槿Hibiscus tiliaceus

​作为小猪Pua背景的植物频繁的出现在莫图鲁尼的海滩上 ,叶片细长的是龙血树属(Dracaena)植物,由于这个属中某些种类在砍断枝干后会流出红色的汁液因此得名;龙血树有粗壮的支柱根,可以使植株更稳定的扎根于沙滩中。开黄色花的则是黄槿Hibiscus tiliaceus,它能顽强的生长在临近海岸的第一线;这也是一种和人类关系密切的植物,在海岸种植黄槿可以防风,而它的叶片可以蒸点心,木材致密耐朽可以用来造船造房,甚至树皮纤维也可以做绳索。

10垦丁的榄仁树Terminalia catappa,靠海一面被强烈的海风吹落了叶子

11

榄仁树外壳坚硬而质地疏松的果实

12

榄仁树的花序

​电影中在莫图鲁尼的海滩上还有剧照里没出现的榄仁树Terminalia catappa,这种树也是广泛分布于全球的热带海滨,也许是因为它的种子可以在海上漂流很长时间;榄仁树的叶片巨大可以抗风,到春秋季节叶片会变得如影片里一样红绿缤纷,非常美观。

13

黄果波罗蜜(兰屿面包树)Artocarpus xanthocarpus

影片中还出现了一些可以食用的乔木。除了主要食物来源之一椰子,还能看到装在船舱里备用的番木瓜,在离海岸有一段距离的林子里,我们还可以看到叶片裂的很有特色的面包树——这个名字一听就能吃。

14

箭根薯Tacca chantrieri

15

厚藤Ipomoea pes-caprae

​影片临近结束时,恢复生机的小岛上鲜花盛开,我们可以有机会清楚的看到那些绽放的野花,其中有分布于亚洲和大洋洲热带雨林和热带季雨林的蒟蒻薯属(Tacca)植物,这类植物具有开展而醒目的苞片、夸张的胡须状的小苞片以及乌黑的眼睛一般的花朵,所以一般俗称老虎须;还有长得像牵牛花却不爬藤,广泛分布于泛热带海滨,尤其喜欢沙滩和风化珊瑚礁的厚藤(马鞍藤)Ipomoea pes-caprae,等等。

16

图片来自官方剧照及设定

17

钝叶鸡蛋花Plumeria obtusa

18

图片来自官方剧照及设定

19

朱槿Hibiscus rosa-sinensis

​其实除了最后一幕能看到这么多花朵,留心的话还会发现,莫阿娜带的花冠是由红鸡蛋花Plumeria rubra组成的,而奶奶则有时戴着一枚朱槿(扶桑)Hibiscus rosa-sinensis,这些植物都是太平洋热带海岛广泛栽培观赏的种类。由于它们被人为栽培了太多年,所以朱槿的原产地都搞不清了,不过一般来说认为其原产于中国;而鸡蛋花属植物则原产于美洲。

虽然影片中出现了这么多和亚洲热带共有的植物,不过波利尼西亚还有一些是比较特别的物种,它们也在电影的背景中出现了,可以看出影片制作者对当地文化的了解。

20

图片来自官方剧照及设定

21

图片来自www.growhawaii.com,为朱蕉的观赏品种

​在村落里出现次数最多的植物,除了椰子还有一种颜色鲜艳的小乔木——朱蕉Cordyline fruticosa,这是波利尼西亚人主要种植的木本植物之一,它和上文提到的龙血树同属于龙舌兰科( Agavaceae );朱蕉带有甜味的根茎可以食用或药用,宽大的叶片可以用于覆盖屋顶或者像包粽子一样储存食物,另外还能制作舞裙,在毛伊的草裙上也可以看到它的身影。是波利尼西亚人把它带到了太平洋各处,之后朱蕉才被欧洲的植物猎人发现,从而培育出了色彩斑斓的无数品种,如今朱蕉作为一类观赏植物已遍植于热带和亚热带庭园。

22

Gardenia taitensis,图片来源见下​ (By Forest & Kim Starr, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6150193)

在莫阿娜常去的海滩上有一种具有大片对生叶的灌木(嗯没找到剧照),它的花大洁白,花被裂片多而细,这也是南太平洋尤其波利尼西亚的特色植物——栀子属的Gardenia taitensis(塔希提栀子),这种栀子和我们熟悉的国内常见的栀子(G. jasminoides)不太一样,它有大得多且肥厚的叶子,非常适应海滨环境。塔希提栀子是少数几种波利尼西亚人栽培观赏的植物,是法属波利尼西亚和库克群岛的“国”花,它虽然不原产于塔希提,不过被波利尼西亚人带向了四方。

23鸟巢蕨Neottopteris nidus

24

光萼荷属品种

​另外影片中也有几个不知道算不算得上的bug:常常在树上附生的巢蕨属植物直接长在了沙子上, 另外偶尔出现了只有新世界分布的凤梨科植物——波利尼西亚也有凤梨科的物种,不过影片中出现的类似光萼荷属的美叶光萼荷Aechmea fasciata(并没有完全看清),这个种类在波利尼西亚并没有分布,倒是现在栽培十分广泛了。

25

兰屿主要由火山碎屑岩颗粒组成的黑沙滩,浅海中的珊瑚礁呈现出明亮的浅蓝色

在毛伊离开,莫阿娜开始怀疑自己的时候,奶奶的灵魂出现并且对莫阿娜说的话,其中有一句——你成功的离开那片珊瑚礁(reef)了(大致意思),翻译成离开家了虽然意思上差不多,但是没有了原文的味道;热带岛屿周围的浅海常年温暖,适合造礁珊瑚生长,由于环岛的珊瑚礁骨骼不断积累而隆起到一定高度,且造礁珊瑚主要成分石灰石颜色偏白,所以珊瑚礁通常在岛屿周围呈现出一片浪漫的浅蓝色,和周围的海域有明显分界线。这样的画面在影片中多次出现,莫阿娜第一次出海失败时就没有冲出浅蓝色的珊瑚礁。也许围绕莫图鲁尼的那片浅蓝色的礁对应着莫阿娜长辈对她的期待和限制,但一方面也代表着小岛对莫阿娜的保护;冲出礁以后莫阿娜面对的是她一直向往、而且也选择了她的大海,但也是无比危险、不可预知的大海。

26兰屿,火山碎屑岩和珊瑚残骸之间生长着芙蓉菊、干沟飘拂草和脉耳草

27

巴厘岛,岩浆冷却后成为礁石,石上缝隙中生长着如草海桐等最顽强的先锋植物

28

巴厘岛,火山岩礁石上的白纹方蟹Grapsus albolineatus

​火山恶魔Teka和生命女神Te Fiti是一体的,一方面寓意着是人类的贪婪导致自然的崩溃与反攻,一方面也代表了自然原本的力量。火山是海洋中的生命之神,因为有了火山才能有岛屿,有了岛屿才能有珊瑚礁浅滩,植物才会在岩浆肆虐过的地方生长,鸟类才会在岩石和植物中停留,远航的波利尼西亚人才有歇脚之地,才能在岛屿上繁衍并发展文明,就像片中毛伊所说的,我知道我为什么要拉起岛屿了,是为了给你(莫阿娜)的祖先创造可以到来的地方(大致意思)。火山虽然会燃尽一切并释放含有毒气体并遮天蔽日的烟雾,但是岛屿的出现在现实中要归功于火山喷发,所以火山恶魔和生命女神是一体两面的。也正因为总是相伴着创生和毁灭,热带的海岛才是那么的宝贵而迷人。

影片的故事大量借鉴了毛利人的文化与传说,根据Disney Wiki的内容,莫图鲁尼Motu Nui这个岛屿一是取材于新西兰北部的Motunui,同时也取材于智利的复活节岛(Easter Island,有石像的那个)南部的Motu Nui,为向波利尼西亚人致敬;不过电影的内容不禁让我想起复活节岛的生态悲剧,当地人对自然过度索取导致了自然资源的迅速枯竭,影片是以波利尼西亚人为主角的,讲述的是波利尼西亚人整个族群的故事;地球某种意义上也是个面积更大的岛屿,这也许也是另一个层次的隐喻吧。

写得匆忙,难以避免的错误和疏漏还请指正。

(文/余天一)

参考:

《中国植物志》

《垦丁国家公园海滨植物》

The Disney Wiki

https://en.wikipedia.org/wiki/Cordyline_fruticosa

https://en.wikipedia.org/wiki/Gardenia_taitensis

您还未添加分享代码,请到主题选项中,添加百度分享代码!

您可以选择一种方式赞助本站

余天一
  • 版权声明:本文转载自: 余天一的微博,于1个月前,由余天一发表,共 6201字。
  • 如需转载,请联系作者或首发网站。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

图片 表情